Monday, January 30, 2023
No Result
View All Result
Asbarez - Armenian
NEWSLETTER
Jan. 18, 2023 PDF
ENG
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Յօդուածներ
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Յօդուածներ
No Result
View All Result
Asbarez - Armenian
ENG
No Result
View All Result
Home Մշակոյթ

ԴԱՍԱԿԱՆԻ ԴԱՍԵՐ

by Asbarez Staff
October 7, 2006
in Մշակոյթ
0
Share on FacebookShare on Twitter

«Հայաստանի վիճակն այսօր զբաղեցնում է ոչ միայն հայերին, այլեւ օտարներին: Հայկական հարցը նորից վիճաբանութիւնների առարկայ է դարձել, նորից ամբողջովին կլանել է հայ հասարակութեան բոլոր խաւերի լարուած ուշադրութիւնը, միեւնոյն ժամանակ քննութեան առարկայ է դարձել օտար մամուլի մէջ»:

Այս տողերն ասես դեռ թաց լինեն, գրուած՝ այսօր, բայց գրուել ու տպագրուել են 92 տարի առաջ՝ 1914ին: Այսպէս՝ այս տողերով է սկսւում Վահան Տէրեանի «Հոգեւոր Հայաստան» յօդուածը՝ «ամբողջ հայութեան կուլտուրական ապագայի» գերխնդրով տոգորուած ռազմավարական մի ծրագիր-պատգամ, որն իր հիմնական հարցադրումներով այսօր էլ արդիական է:

ԱՅՍՊԷՍ ՈՒՐԵՄՆ՝ ՀԵՌԱԿԱՅ ՀԱՐՑԱԶՐՈՅՑ Վ. ՏԷՐԵԱՆԻ ՀԵՏ

ՀԱՐՑՈՒՄ.- Պատուելի, կը խնդրէինք նախ մեկնաբանել՝ ինչ ասել է« հոգեւոր Հայաստան»:

ՊԱՏԱՍԽԱՆ.- «Հայութեան հաւաքում» կամ «հայութեան կազմակերպում գաղափարական իմաստով- ահա ինչ եմ հասկանում ես «հոգեւոր Հայաստան» ասելով: Դա այն կուլտուրան է, այն կուլտուրապէս կազմակերպուած ժողովուրդն է, որի գալուն մենք կ’ուզէինք հաւատալ:

Հ.- Մենք էլ ենք ուզում հաւատալ, պատուելի: Սակայն մեր պատմութիւնը մեզ յիշեցնում է, որ մենք դատապարտուած ենք եղել օրն ի բուն յաղթահարելու արտաքին արգելքները, որոնք այսօր էլ նուազ չեն, որոնք ինքն ըստ ինքեան խոչընդոտ են «հոգեւոր Հայաստանի» համար:

Պ.- Չպէտք է մատնանիշ անել արտաքին արգելքներն ու խոչընդոտները՝ դրանք միշտ կան: Քանի որ կան, բնականաբար մեր ուշքը միշտ դարձած պիտի լինի նրանց վրայ, իբր քաղաքացիներ մենք պէտք է մաքառենք նրանց դէմ:

Սակայն, բացի այդ, կայ եւ ներքին կամքի խնդիր: Ազգը միայն արտաքին ուժերի զօրութեամբ, իրերի արհեստական դասաւորութեամբ չի ստեղծւում, այլեւ իր անդամների ներքին մտահոգեկան կապով: Պէտք է, բացի արտաքին հնարաւորութիւնից, լինի եւ ներքին զօրութիւն, մի հոգեւոր մղում, որ մարդկանց համախմբումն ազգ է դարձնում:

Որքան ուզում է անկախ ու ազատ լինի մի Ալպանիա, դա երբեք չի ստեղծի ազգ, եթէ ալպանական ժողովուրդը մի ներքին մղում չունենայ դէպի այդ եւ տեւական ու ծանր աշխատութեան գնով ձեռք չբերի այդ արտօնութիւնը: Ներքին հաւատ, անխախտ գիտակցութիւն՝ առանց այդ աւելորդ է եւ արտաքին արգելքների դէմ կռուելը, աւելորդ է այդ պատնէշների ջնջելը, քանի որ երբ ընկնեն այդ պատնէշները, յանկարծ պիտի տեսնէք դուք, որ զուր էին ձեր ջանքերը, ձեր զոհաբերումները, ձետ կռիւը՝ այդ բոլորը դուք արել էք մի անկենդան դիակի համար:

Ահա այսպիսի մի ներքին հաւատ, մի խոր գիտակցութիւն է հարկաւոր հայ հասարակութեանը:

Ես ոչ մի արժէք չեմ տալիս այն ազգութեան, որ արտաքին սահմաններով է պահպանում իր ինքնութիւնը, եւ, որ գլխաւորն է, մի ինքնութիւն, որ կարիք էլ չկայ պահպանելու:

Ահա թէ ինչու ես կարծում եմ, որ, բացի արտաքին արգելքները յաղթահարելուց, ամէն մի ազգ կազմելու ցանկութիւն ու կամք ունեցող ժողովուրդ անդադար պիտի ստեղծէ այն արժէքները, որոնք նրա ինքնութեան առահաւատչեան են: Ֆրանսացոց նման կուլտուրապէս կազմակերպուած ու զօրեղ եւ քաղաքականապէս ապահով մի ժողովուրդ ամէն կերպ աշխատում է պահպանել իր ինքնութեան գլխաւոր նշանը- իր լեզուն, եւ դրա համար ամէնուրեք հիմնում է ալիանսներ…

Հ.- Ֆրանսացիները մեծ ազգ են, պատուելի, մենք ածու ենք փոքր…

Պ.- Դատարկ խօսքեր են մեր փոքր ածու լինելու մասին հնչող ճառերը՝ ոչ պելկիացիք են մեծ ազգ, ոչ նորվեկացիք. մինչդեռ որպիսի դիւթական անուններ են դրանք:

Հ.- Իրաւացի էք, պատուելի: Դառնանք բուն թեմային. «հոգեւոր Հայաստանը» մեր ազգային գաղափարախօսութեան (եթէ այդպիսին պետականօրէն մշակուած եւ առկայ է մեզանում) վերնաշէնքը կարելի է անուանել: Մի՞թէ «հոգեւոր Հայաստանը» չպիտի հիմնուի «նիւթական Հայաստանի վրայ»:

Պ.- Չպէտք է կամենանք մեր յոյսը եւ ապագան «նիւթական Հայաստան» գաղափարի վրայ հիմնել, այլ պիտի տենչանք ու աշխատենք «հոգեւոր Հայաստանի» համար:

Հակառակ դէպքում մենք կը նմանուենք մեր տգէտ հայ բուրժուային, որ առատ ձեռքով նուիրում է իր ոսկին դպրոցական շէնքեր կառուցելու համար, առանց երբեւիցէ մտածելու, թէ ինչպիսի՞, ի՞նչ դպրոց է լինելու այդ շէնքի մէջ՝ թէ վերջապէս դպրո՞ց է լինելու դա… Ես մի անգամ զրոյց ունեցայ մի հայ ինտելիգենտի հետ: Մի՞թէ, հարցրի ես, ձեր բաղձանքն այն է, որ տեսնէք հայ ոստիկան հայկական համազգեստով: Նա անհամբեր ձեւով եւ կտրուկ ասաց.

– Այո, հայ ոստիկան, հայկական համազգեստով…

Որի համար բոլորովին միեւնոյն է, թէ որ ազգից եւ ինչ համազգեստ ունի հագին այն ոստիկանը, որն իրանից կաշառք է պահանջում կամ որն իրան ծեծում է:

Հ.- Թոյլ տուէք մասամբ առարկել, պատուելի: Նախ դպրոցի շէնքը պէտք է ունենալ, ապա խորհել դրա ինչպիսիի եւ ինչի շուրջ:

Պ.- Նայեցէք, մեր հայրենիքում դուք կը գտնէք շատ ու շատ շքեղ ու հոյակապ դպրոցական շէնքեր. սակայն կը գտնէ՞ք արդեօք մի դպրոց, որ օրինակելի լինէր, կանգնած լինէր իր բարձրութեան վրայ:

Չկամենանք շքեղ շէնքերի հայրենիք դարձնել մեր հայրենիքը, հոգու եւ մտքի հպարտութեամբ ճոխացնենք նրան: Դա «հայ համազգեստը հագին հայ ոստիկանի» մի հայրենիք է:

Չկամենանք այդպիսի մի հայրենիք:

Այդպիսի հարենիք ես չեմ ուզում:

Որովհետեւ՝ մի՞թէ դիակ է իմ կամեցածը:

Հ.-Շատ օրինակներ՝ մահացած ու կենդանի ազգերի պատմութիւնից յօգուտ ձեր տեսակէտին են: Բաբելոնի կամ Ասորիքի՝ Ձեր իսկ պոէտական բառերով ասած՝ անհետ կորելը չար մշուշի պէս, պատմական հին փաստ է: Վկայակոչենք նորը, թարմը. հրեաներն, օրինակ, պետութիւն, «նիւթական հայրենիք» չունէին, բայց աշխարհի չորս ծագերում սփռուած էլ կերտում էին եւ ե՛ն իրենց «հոգեւոր Հրեաստանը»: Ուրեմն՝ եթէ չկայ «հոգեւոր Հայաստանը»…

Պ.- Ապա զուր են ձեր ջանքերը «նիւթական Հայաստանի» համար:

Այդ հոգեւոր Հայաստանի կառուցումը ծանր ու տեւական աշխատանք է պահանջում, անթիւ կեանքերի տոկուն հաւատ եւ գիտակցութիւն. անարիւն, բայց ազնիւ, գուցէ աւելի դժուար, աւելի ահաւոր զոհաբերում, քան արիւնալի զոհաբերումը:

Մի Րաֆֆի, մի Արծրունի, մի Նալբանդեան, մի Դուրեան նոյնպէս ասպետներ են, գուցէ աւելի մեծ հերոսներ, քան նրանք, որ կռուի դաշտում են զոհաբերում իրենց կեանքը:

Եւ եթէ այսօր մէկը ոչնչի տեղ է դնում նրանց՝ այդ ոգու ասպետներին, ու միեւնոյն ժամանակ ծունկի է չոքում այսօրուայ արիւնալի կռուի հերոսների առջեւ, ես չեմ հաւատում նրան, ես զզւում եմ նրա՝ այդ հրաբորբոք հայրենասիրութիւնից:

Եթէ յիրաւի այսօր պարզուած է հայութեան սիրտը դէպի ապագան, եթէ յիրաւի հաւատում է նա իր ապագային, ապա իր հայեացքը ոչ միայն Վան կամ Էրզրում պիտի ուղղէ, այլ իր ներսը, իր հոգու խորքը՝ տեսնելու համար, թէ կա՞յ արդեօք իր մէջ այն ամէնը, որ կենդանութիւն է ներշնչում մեր նիւթական հայրենիքին, մեր Վան, Մուշ եւ Էրզրումին:

Քննեցէք ձեր սիրտը եւ նայեցէք, թէ կա՞յ արդեօք այնտեղ հաւատ, որով պիտի կենդանանայ մեր այդ հոգեւոր Հայաստանը… Եթէ կայ, ապա նա չի նստի ծոյլ ու անհաւատ, այլ կամքի մի գերագոյն թափով կը ձեռնարկէ այդ հոգեւոր հայրենիքի վերակառուցման:

Հ.- Պատուելի, ի՞նչ խորհուրդ-պատգամ ունէք «մի առաւօտ արթնացած» եւ հայրենասէր, ազգասէր դարձած մեր երեւելիներին:

Պ.- Ինչպէ՞ս հաւատամ ես ձեր այդ յանկարծակի, դիւթական մի գաւազանի շարժումով ծնուած ազգասիրութեանը: Դուք մի՞թէ չէք զգում ձեր դրութեան տարօրինակութիւնը, անյարմարութիւնը:

Դուք, որ հարսանեաց հիւր էք միշտ եւ երբեք ազնիւ աշխատանքի եւ սրտակեղեք ցաւի հետ լինել չկամեցաք մեզանում: Մինչեւ ագամ այսօրուայ ձեր արածների համար դուք պատասխանատուութիւնը կը նետէք նոյն ձեր այսօր այդքան սիրեցեալ հայրենիքի չարքաշ ու դժբախտ, քաղցած ու յուսախաբ զաւակների վրայ…

Եւ դարձեալ հայրենիքի, հոգեւոր Հայաստանի կառուցման ծանր ու վշտալի, բայց ազնիւ աշխատանքը կը վերցնեն իրենց վրայ նրանք, ում դուք չէք ճանաչել երբեք, չէք ուզում ճանաչել այսօր եւ չէք կամենայ ճանաչել առաւել եւս վաղը: Անուններ տալու կարիք չկայ, ձեր սրտին ոչինչ չեն ասի այդ անունները:

Իսկ ձեր անուննե՞րը:

Դա էլ կարեւոր չէ, մանաւանդ որ nomina odiosa (լատ. անունները ատելի են):

Ծանօթ խմբ.- Չաւախք աշխարհի մէջ մարդիկ յարգարժան անձնաւորութեան մը կը դիմեն պատուելի բառով:

Asbarez Staff

Asbarez Staff

Next Post

«Դէմ դիմաց»

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended

Քոնկրեսականներ Եւ Շարք Մը Կազմակերպութիւններ Կը Կազմեն Արցախին Աջակցող Save Karabakh Համախմբումը

Քոնկրեսականներ Եւ Շարք Մը Կազմակերպութիւններ Կը Կազմեն Արցախին Աջակցող Save Karabakh Համախմբումը

8 hours ago
Եգիպտոս Հայ-Ատրպէյճանական Տագնապի Լուծման Համար Չէզոք Միջնորդութիւն Կ՛առաջարկէ 

Եգիպտոս Հայ-Ատրպէյճանական Տագնապի Լուծման Համար Չէզոք Միջնորդութիւն Կ՛առաջարկէ 

8 hours ago

Connect with us

  • About
  • Advertising
  • Subscribe
  • Contact

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

No Result
View All Result
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Սիւնակներ
    • ՆԱԶԱՐԷԹ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ
    • ՎԱՉԷ ԲՐՈՒՏԵԱՆ
    • ԼԻԼԻԹ ԳԱԼՍՏԵԱՆ
    • Սասունեանի Անկիւնը
    • ԲԺԻՇԿ ԿԱՐՊԻՍ ՀԱՐՊՈՅԵԱՆ
    • ԳՐԻԳՈՐ ԵՊՍ. ՉԻՖԹՃԵԱՆ

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

Accessibility

Accessibility modes

Epilepsy Safe Mode
Dampens color and removes blinks
This mode enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode
Improves website's visuals
This mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode
Helps to focus on specific content
This mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode
Reduces distractions and improve focus
This mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Blindness Mode
Allows using the site with your screen-reader
This mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.

Online Dictionary

    Readable Experience

    Content Scaling
    Default
    Text Magnifier
    Readable Font
    Dyslexia Friendly
    Highlight Titles
    Highlight Links
    Font Sizing
    Default
    Line Height
    Default
    Letter Spacing
    Default
    Left Aligned
    Center Aligned
    Right Aligned

    Visually Pleasing Experience

    Dark Contrast
    Light Contrast
    Monochrome
    High Contrast
    High Saturation
    Low Saturation
    Adjust Text Colors
    Adjust Title Colors
    Adjust Background Colors

    Easy Orientation

    Mute Sounds
    Hide Images
    Virtual Keyboard
    Reading Guide
    Stop Animations
    Reading Mask
    Highlight Hover
    Highlight Focus
    Big Dark Cursor
    Big Light Cursor
    Navigation Keys

    Asbarez - Armenian Accessibility Statement

    Accessibility Statement

    • asbarez.am
    • January 30, 2023

    Compliance status

    We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.

    To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.

    This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.

    Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.

    If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email

    Screen-reader and keyboard navigation

    Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:

    1. Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.

      These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.

    2. Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.

      Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Disability profiles supported in our website

    • Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
    • Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
    • Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
    • ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
    • Blindness Mode: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
    • Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Additional UI, design, and readability adjustments

    1. Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
    2. Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over 7 different coloring options.
    3. Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
    4. Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
    5. Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
    6. Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
    7. Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

    Browser and assistive technology compatibility

    We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.

    Notes, comments, and feedback

    Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to