Friday, February 3, 2023
No Result
View All Result
Asbarez - Armenian
NEWSLETTER
FEB. 4, 2023 PDF
ENG
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Յօդուածներ
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Յօդուածներ
No Result
View All Result
Asbarez - Armenian
ENG
No Result
View All Result
Home Կիզակէտ

“Հանգիստ Թողէք Քոսովոն Ու Ղարաբաղը

by Asbarez Staff
August 6, 2007
in Կիզակէտ
0
Share on FacebookShare on Twitter

Այս յօդուածը գրելուց առաջ երկար եմ խորհել, մտովի շրջել պատմութեան քառուղիներում, փորձել աւելի խորութեամբ ընկալել քոսովեան՝ արդէն երկար ժամանակ շարունակուող ճգնաժամը:

Յօդուածը գրելու շարժառիթը ամենեւին էլ իմ սերպասիրութիւնը չէ, ոչ էլ համակրանքը սերպ ժողովրդի նկատմամբ: Պատճառները շատ աւելի խորքային են: Յօդուածը նպատակ ունի հայ ընթերցողին եւ, առաւել եւս, քաղաքականութեամբ ու դիւանագիտութեամբ զբաղուողներին մէկ անգամ եւս յիշեցնելու, որ ցանկացած հարցի լուծում պահանջում է նիւթի լաւ ու յստակ իմացութիւն, արդարամտութիւն եւ յետոյ միայն՝ որոշումների կայացում:

Այսօր Քոսովոն դարձել է գերտէրութիւնների քմահաճ վերաբերմունքի զոհը: Աշխարհը երես է թեքել ճշմարտութիւնից, գերտէրութիւնները փորձում են վերաձեւել Սերպիայի քարտէսը՝ սերպերից խլելով նրանց բնօրրանը՝ Քոսովոն, որի արնաքամ հողը աւելի քան 600 տարի տնքում է օտարի դաշոյնի պատճառած վէրքերից: Փորձում են անել այն, ինչ արուեց հայերի հանդէպ անցեալ դարի 20ական թուականների սկզբին՝ Հայաստանից անջատելով Ղարաբաղն ու Նախիջեւանը:

Քոսովօ անունը յիշատակւում է դեռ 12րդ դարում, Ռաշկայի իշխան Ստեֆան Նեմանիայի տիրապետութեան օրօք: Մինչեւ Պալքաններում օսմանեան նուաճողական արշաւանքները, Քոսովոյում ծաղկել են արուեստներն ու արհեստները, զարգացել են ճարտարապետական շքեղ կոթողներ ունեցող քաղաքները՝ Պրիշտինան, Եանեւոն, Վուչիտրնը, Տրեպչան, Զուեչանը:

Քոսովոյում այսօր էլ դեռ կանգուն են միջնադարեան բարձրարուեստ յուշարձաններ, որոնցից ամենանշանաւորներն են Գրաչանիցան, Դեչանին, Լեւիշկա Աստուածածինը, Բանյսկան եւ, առաջին հերթին, սերպական ուղղափառութեան սիրտը՝ 13րդ դարում Պեչում հիմնուած պատրիարքարանը, ասել է թէ՝ սերպական Էջմիածինը, որտեղ սերպերը շուրջ եօթ դար աղօթք են մրմնջացել, Աստծոյ ողորմածութեամբ ապրել հայրենի հողում: Սրբատեղիներ են հիմնել, մատեաններ գրել, բայց բարբարոս թուրքը քանդել ու այրել է սերպերի սրբութիւնները՝ աւելի քան 500ամեայ օսմանեան գիշեր սփռելով Քոսովոյի բազմաչարչար հողին:

Քոսովեան ճգնաժամի պատճառներից մէկն էլ միջազգային հանրութեան անտարբեր վերաբերմունքն է: Սկսած 1371 թուականի Մարիցայի, իսկ աւելի ուշ՝ 1386 եւ 1389 Քոսովոյի ճակատամարտերից (վերջինս կարելի է սերպական Աւարայր կոչել), սերպերը կեանքի ու մահու կռիւներում փորձել են կանխել օսմանեան հրոսակների խուժումը Եւրոպա: Այն ժամանակ էլ նոյն Արեւմուտքը կոյր ու համր էր ձեւանում՝ չհասկանալով, որ Սերպիան, Քոսովոն մասնաւորապէս, անառիկ պարիսպի դեր են կատարել՝ պաշտպանելով Եւրոպան օսմանեան կործանարար արշաւանքներից:

Պետութիւն ստեղծելու սերպերի ազգային ու երազապաշտ գաղափարները Արեւմուտքը միշտ էլ դիտել է որպէս ազգայնամոլութիւն ու մեծապետականութիւն:

Ի՞նչ են տալիս մեզ՝ հայերիս, քոսովեան ճգնաժամի ներկայիս դասերը, որքանո՞վ են դրանք համահունչ ղարաբաղեան հիմնահարցի լուծմանը:

Այսօր յաճախ կարելի է լսել շրջանառուող ու ծեծուած այն կարծիքը, թէ, իբր, Քոսովոյի հիմնահարցի լուծումը կարող է բարենպաստ մթնոլորտ ստեղծել եւ լաւ նախադէպ լինել Ղարաբաղի ինքնորոշման համար: Առաջին պահից բարենպաստ թուացող այդ կարծիքը հայերիս յոյս ներշնչող կապոյտ միրաժի է նման: Պիտի միամիտ լինել հաւատալու համար, որ Քոսովոյի անկախութիւնը պարարտ հող կը ստեղծի նաեւ Ղարաբաղի անկախութեան համար:

Մենք՝ հայերս, պահանջում ենք, որ տասնամեակներ շարունակ մեր հիմնախնդիրներից երես թեքած աշխարհը շտկի մեր հանդէպ գործուած անարդարութիւնը, յարգի մեր պատմական հայրենիքը վերագտնելու եւ այնտեղ ապրելու հայի իրաւունքը: Այդ պայքարը շիտակ է, պատմականօրէն արժանահաւատ, փաստարկուած ու արդարացի:

Ղարաբաղի անկախութիւնն ու ինքնիշխանութիւնը անքննելի հարցեր են: Դա լաւ են հասկանում նոյնիսկ ԼՂՀի անկախութիւնը ճանաչել չցանկացող գերտէրութիւնները: Այդ անկախութիւնը հայ ժողովուրդը ապահովել է ոչ թէ Արեւմուտքի կամ Ղարաբաղի ճակատագրով «մտահոգուած» եւրոպական կառոյցների համար, այլ՝ ապագայ սերունդների, որոնք պիտի շարունակեն ապրել Արցախ աշխարհում ու շէնացնեն հայրենի հողը:

Աշխարհը քաջատեղեակ է, որ 1921 թուականին տեղի է ունեցել պատմական անարդարութիւն, առանց հայի կարծիքը հաշուի առնելու՝ նրանից խլուել է պատմական հայրենիքի մի հատուածը եւ սկուտեղի վրայ մատուցուել երբեք գոյութիւն չունեցած եւ 20րդ դարի 20ական թուականներին ծնունդ առած ատրպեճանական նորաթուխ պետութեանը: Ինչո՞ւ այն ժամանակ միջազգային հանրութիւնը սատար չեղաւ Հայաստանին ու չյարգեց նրա տարածքային ամբողջականութիւնը: Բա էլ ո՞ւր մնաց «քաղաքակիրթ աշխարհի» արդարամտութիւնն ու բարոյականութիւնը:

Ինչ վերաբերում է Քոսովոյին, ապա դա սերպական միջնադարեան պետութեան բնօրրանն է, որտեղ մինչեւ 19րդ դարի կէսերը ալպաններ չեն եղել, եւ որը սերպերը չեն խլել ալպաններից, ովքեր երազում են սերպական պատմական տարածքների հաշուին ձեւաւորել ու հռչակել Քոսովոյի անկախ պետութիւնը, որն էլ ապագայում պիտի միաւորուի ու մաս կազմի «Մեծ Ալպանիայի»:

Եթէ այսօր ալպանների ախորժակը բացուել է սերպական պատմական տարածքների հանդէպ, հեռու չէ ժամանակը, երբ նրանք նման ախորժալի պահանջատիրութեամբ ռազմատենչ յայտարարութիւններ կ’ուղղեն Յունաստանին, Չեռնոգորիային, Մակեդոնիային՝ Ալպանիային հարեւան երկրներին, ուր մեծ թուով ալպաններ են ապրում:

Քաղաքականութիւնը մարդասիրութիւն ու ազգասիրութիւն չի ճանաչում: Քաղաքականութեան առանցքը շահն է, որին միշտ էլ զոհ են դարձել ու դառնում արդարամիտ ու անկախութեան ձգտող փոքրաթիւ ժողովուրդները: Քաղաքականութիւնից հեռու մարդուն էլ քաջ յայտնի է, որ իւրաքանչիւր հակամարտութիւն ունի իր ծագումը, զարգացումը, եւ, բնականաբար, դրանց լուծման ուղիներն էլ տարբեր պիտի լինեն: Մի՞թէ դժուար է նկատել, որ գերտէրութիւնները Քոսովոյի ու Ղարաբաղի հարցում երկակի չափանիշների քաղաքականութեամբ են առաջնորդւում՝ մի դէպքում ճանաչելով Ատրպէյճանի տարածքային ամբողջականութիւնը, միւս դէպքում՝ անտեսելով Սերպիայինը:

Ելնելով աշխարհաքաղաքական ու տնտեսական շահերից, Արեւմուտքն ամէն բան անում է բնականոն ընթացքին, ասել է թէ՝ Աստծոյ կամքին հակառակ: Փոխանակ գիտակցի, որ միայն պատմական արդարութեամբ առաջնորդուելով կարելի է լուծել անլուծելի թուացող հակամարտութիւնները՝ Արեւմուտքը մի դէպքում սատար է լինում ալպանական անհիմն անջատողականութեանը՝ դրանով վիրաւորելով սերպերին, ովքեր բռնի ձեւով վտարուել են իրենց մայր բնօրրանից վերջին մի քանի տարուայ ընթացքում, իսկ մէկ այլ դէպքում՝ խոչընդոտում է Ղարաբաղի անկախութեան ճանաչմանը, որը այլեւս կայացած ու անշրջելի իրողութիւն է: Քոսովոյի պարագայում խօսքը ոչ միայն վտարուած սերպերի, այլեւ Քոսովոյում բարբարոս ալպանների ձեռքով քանդուած սերպական բազում վանքերի, եկեղեցիների, եղծուած սրբավայրերի ու գերեզմանոցների մասին է, որոնց թիւը անցնում է հարիւրից:

Մի՞թէ այդ ամէնը մեզ չի յիշեցնում հայոց Նախիջեւանի ոչ հեռաւոր անցեալի ճակատագիրը, որտեղից 1988ի ղարաբաղեան հակամարտութեան շրջանում հարկադրուած իրենց տները լքեցին առանց այն էլ ոչ մեծ թիւ կազմող նախիջեւանահայերը, եւ որտեղ բարբարոս ատրպէյճանցու ձեռքով քարուքանդ եղան մեր հոգեւոր մշակոյթի մասունքներն ու սրբատեղիները:

Իսկ Չուղան՝ մեր սրբալոյս ու շքեղաշուք Չուղան, որ խաչքարերի ինքնատիպ, իր նմանը չունեցող մի թանգարան էր, ի սպառ աւերուեց ու կործանուեց…

Չուղայի անկրկնելի խաչքարերը սրբապիղծ ատրպէյճանցիների արիւնոտ ձեռքերով փշուր-փշուր արուեցին եւ յաւերժ կորան Արաքսի վշտաշաղ ջրերում: Այդ խաչքարերի տակ հանգչող լուսահոգի ննջեցեալները դարեր անց կրկին «նահատակուեցին»՝ այս անգամ դառնալով անանուն ու անշիրիմ…

Ու Աստծոյ աչքն էլ թացուեց, նա էլ վշտացաւ իր անանուն ու անշիրիմ զաւակների համար, իսկ հայոց Չուղայից այսօր միայն անունն է մնացել:

Այսքանից յետոյ Արեւմուտքի անհոգի մեծաւորները, ովքեր չեն կրում կորուսեալ հայրենիքի ծխացող ցաւը, ում համար խորթ է կարօտի զգացումը, անհաղորդ ու անսիրտ օտարականի պահուածքով մեր թշնամիների հետ բանակցելու ու բարեկամանալու կոչեր են անում՝ այդպէս էլ չհասկանալով, որ անհնար է բարեկամանալ խաչքար ու վանք ոչնչացնողի, ոսկեձեռիկ մատեաններ այրողի, միջնադարեան մեթոտներով յօշոտողի, սրբութիւններ ու շիրիմներ եղծողի հետ:

Այսօր սերպերին պահանջ ներկայացնող եւ Քոսովոյին անկախութեան կարգավիճակ շնորհելու ծրագրի հեղինակ Մարթի Ահթիսաարին, ինչպէս նաեւ Ղարաբաղի կարգավիճակով ու խնդրի կարգաւորմամբ «մտահոգ» Մէթիու Պրայզան եւ նրանց համախոհները անում են համարեայ նոյնը, ինչ անում էին 1878ի Պերլինի վեհաժողովի մեծաւորները, ովքեր նոյն քարսրտութեամբ տնօրինում էին փոքրաթիւ ազգերի ճակատագիրը:

Մէթիու Պրայզային հարցնող լինի՝ եթէ Ամերիկայում ապրող ալպանները մի օր ինքնավարութիւն պահանջեն, ինչպէ՞ս կը վերաբերուեն այդ պահանջին ամերիկեան իշխանութիւնները: Պատասխանը պարզից էլ պարզ է՝ կը լռեցնեն ու արժանի հակահարուած կը տան ալպանական անջատողականութեանը: Ամերիկան վերաձեւում ու առատաձեռնօրէն բաշխում է ուրիշի տարածքները, իր իսկ սեփական տարածքներից մի թիզ անգամ չի տայ ոչ ոքի: Այ քեզ ժողովրդավարութիւն…

Պերլինի նշանաւոր վեհաժողովը թող դաս լինի, որպէսզի այսուհետ չկրկնուեն անցեալի չարաբախտ սխալները, որպէսզի միջազգային բանակցութիւններում մեր խօսքը ոչ թէ «թղթէ շերեփը» լինի, այլ՝ մեր հաւաքական ուժը, հզօրութիւնը, չարին ու կեղծիքին ընդդիմանալու մեր կամքը, որն արդար պահանջատիրութեան միակ երաշխիքն է: Այդ նոյն կերպ Պերլինի վեհաժողովում սերպերն իրենց արիւնոտ սրերով ցոյց տուեցին ու ապացուցեցին, որ հայրենիքը պաշտպանելու միակ ուղին ուժն է: Ոչ, սա ամենեւին էլ ռազմատենչ կոչ չէ, այլ զգօն լինելու՝ մտաւորականի արդարամիտ ու շիտակ խօսք:

Այս յօդուածը գրելիս յաճախ էի մտաբերում իմ բարեկամ, սերպ բանաստեղծ, ակադեմիկոս Մաթիա Պեչքովիչի «Քոսովոն սերպական ամենաթանկ բառն է» գիրքը: Քոսովոն ոչ միայն սերպերի պատմութեան ամենաթանկ վաւերագիրն է, այլեւ՝ մշակոյթի ու գրականութեան, բանահիւսութեան ու ազգային աւանդոյթների բնօրրանը, որը, որպէս սրբապատկեր, դաջուած է ամէն սերպի հոգում, թրթռում է նրանցից իւրաքանչիւրի երակներում՝ յիշեցնելով, որ հողը զուտ ֆիզիքական ու աշխարհագրական տարածք չէ, այլ առաջին հերթին, հոգեւոր հայրենիք, որը սնող ու ժողովուրդ պահող ակունք է:

Եթէ նախկին Եուկոսլաւիայում Պրոզ Թիթոյի վարչակարգի օրօք, Քոսովոյում նսեմացուել են սերպերի իրաւունքները եւ միտումնաւոր փոխուել է մարզի ազգագրական կազմը, ապա դա անկախանալու իրաւունք չի տալիս այսօր մեծամասնութիւն կազմող եկուոր ալպաններին: Թիթոյի հակասերպական քաղաքականութեան ջատագովներից էր նաեւ Ալպանիայի երբեմնի նախագահ Էնվէր Խոճան, որը տասնամեակներով Քոսովոն ալպանացնելու քաղաքականութիւն էր վարում եւ ամէն կերպ ջանում էր սերպական այդ տարածքը դարձնել «Մեծ Ալպանիա»ի մասը:

Չմոռանանք պատմութեան դառը դասերը ու, ինչպէս ժողովուրդը կ’ասի, չմտնենք ուրիշի պարտէզը, չծանրաբեռնուենք ուրիշների հոգսերով եւ, առաւել եւս, անտեղի ու անհիմն զուգահեռներ չանցկացնենք Ղարաբաղի ու Քոսովոյի միջեւ, ինչպէս դա շարունակում են անել Քոսովոյի մասին պատկերացում չունեցողները:

Ղարաբաղում նախագահական վերջին ընտրութիւնները մէկ անգամ եւս համոզիչ ցոյց տուեցին իր նախնեաց հողում ապրելու արցախահայութեան հաստատակամութիւնը:

Թէեւ գերտէրութիւնները իրենց կոշտ դիրքորոշմամբ մէկ անգամ եւս նշեցին, որ չեն ճանաչելու ԼՂՀում անցկացուած նախագահական ընտրութիւնները, բայց լաւ հասկացան, որ պատմութեան անիւն անշրջելի է: Նրանք պիտի գիտակցեն նաեւ, որ Քոսովոյին անկախութեան կարգավիճակ շնորհելը յղի է անկանխատեսելի հետեւանքներով, նոյնիսկ՝ համապալքանեան պատերազմով:

Արեւմուտքին էլ հէնց հարկաւոր է, որ լարուած լինի պալքանեան՝ առանց այն էլ պայթիւնավտանգ տարածաշրջանը, որպէսզի մէկ անգամ էլ վերաձեւուի ու վերակառուցուի Եւրոպայի սիրտը՝ իր իսկ չափած-գծածով: Հայոց Ղարաբաղի բնակչութիւնը քանիցս ցոյց է տուել աշխարհին իր ժողովրդավար դէմքը, ապացուցել, որ ազատ ապրելու իրաւունք ունի նախնեաց հողում: Սերպերն էլ, իրենց հերթին, երբեք չեն հաշտուի մայր բնօրրանը օտարին զիջելուն: Հողը նուէր չէ, որ հէնց այնպէս տրուի ինչ-որ մէկին: Հողը Աստծոյ պարգեւ է, որը վաղ թէ ուշ վերադառնում է իսկական տիրոջը:

Ժողովուրդն է հողի տէրը, այլ ոչ թէ աշխարհի քարտէսը վերաձեւող ու արհեստածին սահմաններ ստեղծող աշխարհակալ մեծաւորները, ովքեր մէկընդմիշտ պիտի հասկանան, որ մարդ արարածի ծինային համակարգում հզօր մի բան է ամփոփուած՝ պատմական յիշողութիւնը, որ հազարամեակներով ուղեկցում է մարդուն, եւ որը չես բանտի փշալարերով, չես ջնջի զէնք ու զօրքով, ոչ էլ՝ աւերելով ու կործանելով:

Ուրեմն, հանգի՛ստ թողէք Քոսովոն ու Ղարաբաղը, աշխարհի՛ մեծաւորներ: Մի՛ խառնուէք Աստծոյ ստեղծածին ու նրա գործերին եւ մի՛ պղծէք մեր սրբութիւնները:

Տեղին է մէջբերել սերպական յայտնի ասոյթը, որն իր ոգով շատ է համահունչ հայի հոգեկերտուածքին. «Այն, ինչ կողոպտուած է՝ անիծուած է»: Ուստիեւ՝ կողոպտոուած ամէն բան պիտի վերադարձուի:

Asbarez Staff

Asbarez Staff

Next Post

«Թուրքիան Էլ Է Գիտակցում, Որ Սեւրի Պայմանագիրն Ինչ-Որ Չափով, Ինչ-Որ Ձեւով Գործելու Է» Յայտարարեց Կիրօ Մանոյեան

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended

Առաջնորդ Թորգոմ Եպս. Տօնոյեանի Գլխաւորութեամբ Պատուիրակութիւն Մը Անթիլիաս Մեկնեցաւ

Առաջնորդ Թորգոմ Եպս. Տօնոյեանի Գլխաւորութեամբ Պատուիրակութիւն Մը Անթիլիաս Մեկնեցաւ

4 mins ago
Վերջին Հրաժեշտ Եփրեմ Արք. Թապագեանի

Վերջին Հրաժեշտ Եփրեմ Արք. Թապագեանի

7 mins ago

Connect with us

  • About
  • Advertising
  • Subscribe
  • Contact

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

No Result
View All Result
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Սիւնակներ
    • ՆԱԶԱՐԷԹ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ
    • ՎԱՉԷ ԲՐՈՒՏԵԱՆ
    • ԼԻԼԻԹ ԳԱԼՍՏԵԱՆ
    • Սասունեանի Անկիւնը
    • ԲԺԻՇԿ ԿԱՐՊԻՍ ՀԱՐՊՈՅԵԱՆ
    • ԳՐԻԳՈՐ ԵՊՍ. ՉԻՖԹՃԵԱՆ

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

Accessibility

Accessibility modes

Epilepsy Safe Mode
Dampens color and removes blinks
This mode enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode
Improves website's visuals
This mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode
Helps to focus on specific content
This mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode
Reduces distractions and improve focus
This mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Blindness Mode
Allows using the site with your screen-reader
This mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.

Online Dictionary

    Readable Experience

    Content Scaling
    Default
    Text Magnifier
    Readable Font
    Dyslexia Friendly
    Highlight Titles
    Highlight Links
    Font Sizing
    Default
    Line Height
    Default
    Letter Spacing
    Default
    Left Aligned
    Center Aligned
    Right Aligned

    Visually Pleasing Experience

    Dark Contrast
    Light Contrast
    Monochrome
    High Contrast
    High Saturation
    Low Saturation
    Adjust Text Colors
    Adjust Title Colors
    Adjust Background Colors

    Easy Orientation

    Mute Sounds
    Hide Images
    Virtual Keyboard
    Reading Guide
    Stop Animations
    Reading Mask
    Highlight Hover
    Highlight Focus
    Big Dark Cursor
    Big Light Cursor
    Navigation Keys

    Asbarez - Armenian Accessibility Statement

    Accessibility Statement

    • asbarez.am
    • February 3, 2023

    Compliance status

    We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.

    To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.

    This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.

    Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.

    If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email

    Screen-reader and keyboard navigation

    Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:

    1. Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.

      These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.

    2. Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.

      Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Disability profiles supported in our website

    • Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
    • Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
    • Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
    • ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
    • Blindness Mode: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
    • Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Additional UI, design, and readability adjustments

    1. Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
    2. Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over 7 different coloring options.
    3. Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
    4. Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
    5. Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
    6. Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
    7. Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

    Browser and assistive technology compatibility

    We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.

    Notes, comments, and feedback

    Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to