Friday, January 27, 2023
No Result
View All Result
Asbarez - Armenian
NEWSLETTER
Jan. 18, 2023 PDF
ENG
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Յօդուածներ
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Յօդուածներ
No Result
View All Result
Asbarez - Armenian
ENG
No Result
View All Result
Home Սփիւռք

ՀՌՈՄ Հայկական Ցեղասպանութեան Նուիրուած Յիշատակաքարի Բացում

by Asbarez Staff
November 28, 2006
in Սփիւռք
0
Share on FacebookShare on Twitter

Իտալիոյ մայրաքաղաք Հռոմի մէջ, Հինգշաբթի, 23 Նոյեմբերի կէսօրին տեղի ունեցաւ բացումը Հայկական Ցեղասպանութեան զոհերուն նուիրուած յիշատակաքարին։

Հռոմի քաղաքապետութիւնը իր այս նախաձեռնութեամբ կ՚ընդառաջէր մայրաքաղաքի հայ գաղութի պահանջներուն։ Հռոմահայերը, Իտալիոյ մայրաքաղաքին մէջ Աթաթուրքի յիշատակին նուիրուած յուշարձանէն զայրացած, պահանջած էին յարգել հայ նահատակներու յիշատակը։

Իտալիոյ մէջ Եւրոպայի Հայ Դատի Յանձնախումբի ներկայացուցիչ դոկտ. Ալեքքօ Պեզիկեանի հետ համադրաբար տարուած քաղաքական եւ յարաբերական աշխատանքը արդիւնաւորուած էր ընթացիկ տարուան Յուլիսին, երբ Հռոմի քաղաքապետարանը որոշեց զետեղել յիշատակաքարը հայ համայնքի պահանջած աչքառու վայրին, եւ ո՛չ՝ երրորդական վայրի մը մէջ։

Հինգշաբթի կէսօրին Ս. Նիկողոս եկեղեցւոյ հրապարակին վրայ տեղի ունեցած հանդիսութիւնը սկսաւ Իտալիոյ եւ Հայաստանի ազգային քայլերգներով։

Ապա Ալեքքօ Պեզիկեան ներկաներուն փոխանցեց հետեւեալ պատգամը.

«Այսօր, 23 Հոկտեմբեր, յիշատակելի օր մըն է Եւրոպայի բոլոր հայերուն համար, որոնք հպարտ են իրենց ծագումով եւ հպարտ՝ Եւրոպան բաղկացնող պետութիւններուն լիիրաւ քաղաքացիներն ըլլալով։

«Այսօրուան նախաձեռնութեան համար կը փափաքինք նախ եւ առաջ մեր երախտագիտութիւնը յայտնել Հռոմի քաղաքապետութեան եւ անոր երեւելի քաղաքապետ Վալթէր Վելթռոնիին։ Հռոմ՝ դարերէ ի վեր քաղաքակրթութեան օրրան, Հռոմ, ուր ստորագրուած է Եւրոպական միութեան փաստաթուղթը, Հռոմ՝ միշտ առաջին շարքին վրայ պաշտպանելու համար մարդկային իրաւունքները խաղաղութեամբ, խաղաղութեան համար եւ խաղաղութենէն մեկնած։

«Հռոմցիները անգամ մը եւս ցոյց տուին իրենց զգայնութիւնը եւ իրենց զօրակցութիւնը հալածուած փոքրամասնութիւններուն հանդէպ՝ ճանչնալով 1915ի հայ ժողովուրդի ցեղասպանութիւնը։ Մէկուկէս միլիոն հայեր ջարդուեցան թրքական կառավարութեան հրահանգով՝ իրենց մշակոյթը, կրօնը, աւանդութիւններն ու ցեղը պաշտպանելուն համար յանցաւոր համարուելով։

«Հայկական Սփիւռքը այսօր կազմուած է այն ժամանակ ջարդուածներուն չորս միլիոնի հասնող յաջորդներէն։ Դեռ արդարութեան կը սպասէ երկիրէ մը, որ կը ձգտի մաս կազմել եւրոպական մեծ ընտանիքին, ուր ի զօրու են ժողովրդավարութիւնը, արտայայտութեան ազատութիւնը, փոխադարձ յարգանքը։ Ասոնք են այն արժէքները, որոնք կը մեծցնեն Եւրոպան։

«Մենք արդէն յանձնարարած ենք, կը յանձնարարենք եւ նորէն պիտի յանձնարարենք թրքական կառավարութեան, որ չժխտէ եւ պարտաւոր ու քաղաքակիրթ արարքով մը, խոնարհութեամբ եւ քաջութեամբ ճանչնայ Հայկական Ցեղասպանութիւնը։

«Ողբերգութեան հանդէպ պատասխանատուութեան ստանձնումով է միայն, որ թուրք ժողովուրդը կրնայ յստակ դարձնել իր պատկերն ու պատմութիւնը եւ ազատութիւններու վստահութիւն ներշնչել եւրոպական երկիրներուն։

«Ինչպէ՞ս պիտի ըլլար այսօր Եւրոպան, եթէ Գերմանիա լիիրաւ կերպով ստանձնած չըլլար իր պատասխանատուութիւնը Ողջակիզումին հանդէպ եւ աշխարհէն ներողութիւն խնդրած չըլլար՝ մարդկութեան դէմ գործած ոճիրներուն համար։ Նոյնիսկ քահանայապետը ներողութիւն խնդրեց այն ծայրայեղութիւններուն համար, որոնք յանուն Եկեղեցւոյ կատարուեցան Լատին Ամերիկայի գրաւման ընթացքին։

«Հակառակ պարագային՝ մենք, Եւրոպայի Հայ Դատի Յանձնախումբը, պիտի համարենք, թէ Թուրքիոյ արդի ղեկավարները յանցաւոր են, ինչպէս անոնք, որոնք մէկուկէս միլիոն հայերու ցեղասպանութիւնը գործած են։ Բովանդակ Եւրոպայէն կը խնդրենք, որ թոյլ չտայ, որ Թուրքիան իր անցեալը ջնջէ. կը խնդրենք յանուն ժողովուրդներու խաղաղ եւ քաղաքակիրթ գոյակցութեան։

«Կը խոնարհինք 1915ի մեր նահատակներուն յիշատակին առջեւ եւ մինչեւ վերջ խաղաղ եւ քաղաքակիրթ պայքար կը խոստանանք, երկխօսութեամբ եւ համբերութեամբ, վստահ ըլլալով, որ կը պայքարինք քաղաքակրթական այն արժէքներուն համար, որոնք Եւրոպայի արժէքներն են։

«Կեցցէ՛ Եւրոպան՝ ժողովրդավարութեան, ազատութեան եւ արդարութեան օրրանը. կեցցէ՛ Իտալիան, որ մեզ սրտանց ընդունեց. միշտ կեցցէ՛ յիշատակը մեր նախնիներուն, մեր նահատակներուն, որոնց համար միշտ արդարութիւն պիտի պահանջենք»։

Հռոմի քաղաքապետի ներկայացուցիչ, Հռոմի մշակութային հարցերու յանձնախումբի նախագահ դոկտ. Սավերիօ Մանտարա խօսք առնելով՝ բարձր գնահատեց հայ համայնքի ներդրումը։ Հայ Դատի Յանձնախումբի ներկայացուցիչին արտասանած խօսքէն մէջբերումներ կատարելով՝ ան համոզում յայտնեց, որ արդարութիւնն ու ժողովրդավարութիւնը նուիրական նպատակներ են, որոնց հասնելու համար ոչ մէկ ճիգ պէտք է խնայել։

Հռոմի հայ գաղութի ներկայացուցիչ Ռոպերթ Աթթարեան յիշեց Իտալիոյ խորհրդարանին կողմէ 2000ին որդեգրուած Հայկական Ցեղասպանութեան ճանաչումի բանաձեւն ու նոյն տարին Հռոմի քաղաքապետական խորհուրդին կողմէ որդեգրուած յայտարարագիրը։

«Մեծ Եղեռնի յիշատակը ո՛չ գոյն ունի, ո՛չ սահման. անիկա ո՛չ քաղաքական հարց է, ո՛չ ալ հողատարածքի վերաբերեալ վէճ. լեզուներն ու կրօնները խտրութեան պատճառ պէտք չէ դառնան, եւ արդարութիւն պահանջելը քիչերու մենաշնորհ պէտք չէ ըլլայ։ Այս բոլորը մաս կը կազմեն իւրաքանչիւր մարդ արարածի իրաւունքներուն. ասկէ մեկնած՝ այդ իրաւունքները պէտք է պահպանուին եւ սերունդէ սերունդ փոխանցուին», ըսաւ ան իր խօսքին մէջ։

Իտալիոյ մէջ Հայաստանի Հանրապետութեան դեսպան Ռուբէն Շուգարեան խօսք առաւ եւ շնորհակալութիւն յայտնեց Հռոմի քաղաքապետութեան այս նախաձեռնութեան համար։

Դեսպանը ըսաւ, որ իր անկախութեան 15րդ տարեդարձը վերջերս նշած Հայաստանին օրինակ կը ծառայէ իտալական ժողովրդավարութիւնը։ «Հայաստան նաեւ յոյս ունի, որ ինք ալ մօտ ապագային մաս կազմէ եւրոպական ընտանիքին», ըսաւ ան։

Դեսպան Շուգարեան Հռոմի քաղաքապետական խորհուրդին շնորհակալութիւն յայտնեց նաեւ անոր քաղաքական, կրօնական եւ աշխարհական անդամներուն ներկայութեամբ հայ նահատակներու յիշատակը յարգելուն համար։

Ապա դեսպան Շուգարեանն ու քաղաքապետի ներկայացուցիչ Կալաթէօն միասնաբար վար առին յիշատակաքարը ծածկող դրօշները։

Իտալացի կարտինալներու ժողովի նախագահ կարտինալ Ռուինիի ներկայացուցիչ Էրնեսթօ Մանտարա արքեպիսկոպոս ծաղկեպսակ մը զետեղեց յիշատակաքարին առջեւ, ապա Լեւոնեան միաբանութեան տեսուչ Միքայէլ Ծ. վրդ. Մուրատեանի հետ կատարեց յիշատակաքարի օրհնութեան արարողութիւնը։

Խօսք առաւ հայր Մուրատեան, որ նոյնպէս շնորհակալութիւն յայտնեց մայրաքաղաքի իշխանութիւններուն, որոնք Հայկական Ցեղասպանութեան զոհերուն յիշատակը յարգելով՝ նաեւ յարգեցին հայ ժողովուրդի արդար իրաւունքը։

Հանդիսութիւնը եզրափակուեցաւ Տէրունական աղօթքով, որմէ ետք ներկաները մէկական կարմիր վարդ զետեղեցին յիշատակաքարին առջեւ։ Ապա Լեւոնեան վարժարանի բակին մէջ տեղի ունեցաւ հիւրասիրութիւն մը։

Նշենք, որ հանդիսութեան ներկայ գտնուեցան Անարատ յղութեան քոյրերու մեծաւոր մայր Եւդոկսիա Քէշիշեան եւ միաբանութեան քոյրեր, քաղաքապետարանի պաշտօնական անձնաւորութիւններ, շրջանի ոստիկան եւ զինուորական պատասխանատուներ, մամլոյ ներկայացուցիչներ եւ երկու հարիւրի հասնող բազմութիւն մը։

Յիշատակաքարը զետեղուեցաւ Հռոմի Ս. Նիկողոս եկեղեցւոյ հրապարակին՝ «Վիա Ս. Նիքոլա տա Թոլենթինօ»ի վրայ, որ մայրաքաղաքի գլխաւոր ճանապարհներէն ճիւղաւորուող կարեւոր ճամբայ մըն է:

Asbarez Staff

Asbarez Staff

Next Post

«Հայրենի Չաւախք» Երիտասարդական Գիտաժողով Մոսկուայի Մէջ

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended

Լոս Անջելես Գաւառի Կառավարիչները Կոչ Են Անում Դադարեցնել Լաչինի Միջանցքի Փակումը

Լոս Անջելես Գաւառի Կառավարիչները Կոչ Են Անում Դադարեցնել Լաչինի Միջանցքի Փակումը

7 hours ago
ԵԽԽՎի Մէջ՝ Լաչինի Միջանցքի Փակման Վերաբերող Քննարկում 

ԵԽԽՎի Մէջ՝ Լաչինի Միջանցքի Փակման Վերաբերող Քննարկում 

8 hours ago

Connect with us

  • About
  • Advertising
  • Subscribe
  • Contact

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

No Result
View All Result
  • Home
  • Հայաստան
  • Գլխաւոր Լուրեր
  • Գաղութի Կեանքէն
  • Գաղութներ
  • Սիւնակներ
    • ՆԱԶԱՐԷԹ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ
    • ՎԱՉԷ ԲՐՈՒՏԵԱՆ
    • ԼԻԼԻԹ ԳԱԼՍՏԵԱՆ
    • Սասունեանի Անկիւնը
    • ԲԺԻՇԿ ԿԱՐՊԻՍ ՀԱՐՊՈՅԵԱՆ
    • ԳՐԻԳՈՐ ԵՊՍ. ՉԻՖԹՃԵԱՆ

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

Accessibility

Accessibility modes

Epilepsy Safe Mode
Dampens color and removes blinks
This mode enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode
Improves website's visuals
This mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode
Helps to focus on specific content
This mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode
Reduces distractions and improve focus
This mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Blindness Mode
Allows using the site with your screen-reader
This mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.

Online Dictionary

    Readable Experience

    Content Scaling
    Default
    Text Magnifier
    Readable Font
    Dyslexia Friendly
    Highlight Titles
    Highlight Links
    Font Sizing
    Default
    Line Height
    Default
    Letter Spacing
    Default
    Left Aligned
    Center Aligned
    Right Aligned

    Visually Pleasing Experience

    Dark Contrast
    Light Contrast
    Monochrome
    High Contrast
    High Saturation
    Low Saturation
    Adjust Text Colors
    Adjust Title Colors
    Adjust Background Colors

    Easy Orientation

    Mute Sounds
    Hide Images
    Virtual Keyboard
    Reading Guide
    Stop Animations
    Reading Mask
    Highlight Hover
    Highlight Focus
    Big Dark Cursor
    Big Light Cursor
    Navigation Keys

    Asbarez - Armenian Accessibility Statement

    Accessibility Statement

    • asbarez.am
    • January 27, 2023

    Compliance status

    We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.

    To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.

    This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.

    Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.

    If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email

    Screen-reader and keyboard navigation

    Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:

    1. Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.

      These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.

    2. Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.

      Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Disability profiles supported in our website

    • Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
    • Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
    • Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
    • ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
    • Blindness Mode: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
    • Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Additional UI, design, and readability adjustments

    1. Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
    2. Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over 7 different coloring options.
    3. Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
    4. Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
    5. Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
    6. Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
    7. Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

    Browser and assistive technology compatibility

    We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.

    Notes, comments, and feedback

    Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to