Պատրաստեց՝ ԳԷՈՐԳ ՆԱԹԱԼԻ (ԵԱԶԸՃԵԱՆ)
– Արեւշատեան Աննա, «Տիգրան Մանսուրեան», խմբագիր՝ Լեւոն Յակոբեան (Մոսկուա), Հայաստանի Հանրապետութեան Գիտութիւններու ազգային ակադեմիոյ «Գիտութիւն» հրատարակչութիւն, Երեւան, 27 Յունուար 2025 (աշխարհահռչակ երգահանի կենսագրութիւնը, երաժշտական վաստակը եւ անոր արուեստին առանձնայատկութիւնները, գեղագիտական հայեացքները եւ այլն, օգտագործուած գրականութեան հսկայական ցանկ): Հատորը լոյս տեսած է Մայէսթրոյի ծննդեան 86ամեակին առիթով, ՀՀ ԳԱԱ Արուեստի հիմնարկի գիտական խորհուրդին երաշխաւորութեամբ, Երեւանի քաղաքապետարանին աջակցութեամբ։
– Հաճեան Աւետիս (Hadjian Avedis), «Թուրքիոյ Ծածուկ Հայերը» (Tւrkiye’nin Gizli Ermenileri), անգլերէնէ թարգմանիչ՝ Աքըն Էմրէ Փիլկիր (Akin Emre Pilgir), «Իլեթիշիմ» (Iletisim) հրատարակչութիւն, Պոլիս, Դեկտեմբեր 2024, 624 էջ, 13 x 21 սմ., թրքերէն:
– «Հայկազեան Հայագիտական Հանդէս», ԽԴ․ տարի, Բ․ գիրք, պատասխանատու խմբագիր` Անդրանիկ Տագեսեան, Հայկազեան համալսարանի հրատարակչութիւն, տպագրութիւն Rouhana Chemaly, Daroun, Պէյրութ, 2024, 480 էջ, հայերէն եւ անգլերէն (հայագիտական յօդուածներ, հրապարակումներ, հաղորդումներ եւ անոնց ամփոփումները՝ նոյն լեզուներով, մահագրականներ, հակիրճ տեղեկութիւններ հեղինակներուն մասին):
– Հարպոյեան Կարպիս, «Յիշատակութեան Արժանի Հայ Բժշկուհիներ Եւ Բուժքոյրեր Պատմութեան Ընթացքին», տպագրութիւն՝ TLC Global Inc., Մոնթրէալ, 2024, 189 էջ։ Հրատարակուած է «Գալուստ Կիւլպէնկեան» հիմնարկութեան Հայկական բաժանմունքին մեկենասութեամբ։
– Հարպոյեան Կարպիս, «Մարմնի Որոշ Մասերու Անուններու Գործածութիւնը Մեր Լեզուի Դարձուածքներուն, Առածներուն Եւ Ասացուածքներուն Մէջ», տպագրութիւն՝ TLC Global Inc., Մոնթրէալ, 2024, 167 էջ։ Հրատարակուած է «Գալուստ Կիւլպէնկեան» հիմնարկութեան Հայկական բաժանմունքին մեկենասութեամբ։
– Հարպոյեան Կարպիս, «Անգլերէն-Հայերէն, Հայերէն-Անգլերէն Բժշկական Ամփոփ Բառարան», տպագրութիւն՝ TLC Global Inc., Մոնթրէալ, 2024, 205 էջ (կ՛ընդգրկէ նաեւ հայերէն 275 նոր բառերու ցանկ մը՝ մեծամասնութեամբ առաջարկուած բառարանը կազմողին, մասամբ՝ Վրէժ-Արմէն Արթինեանի կողմէ)։
– Մանուկեան Ներսէս աւագ քահանայ, «Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցւոյ Կարեւոր Ժողովները Դարերու Ընթացքին», Արեւելեան Ամերիկայի Հայոց թեմի առաջնորդարանի «Սիս» հրատարակչութիւն, Ֆիլատելֆիա, Դեկտեմբեր 2024 (354-1367 թուականներուն գումարուած 12 կարեւոր ժողովներու պատմութիւնը):
– Մարտոյեան Թեհմինէ, «Ցեղասպանութեան Քաղաքականութեան Շարունակութիւնը Զմիւռնիայում (1922)», խմբագիր՝ Աշոտ Հայրունի, Երեւանի Պետական համալսարանի հրատարակչութիւն, Երեւան, 2024, 303 էջ: Հատորը հրատարակուած է ԵՊՀի գիտական խորհուրդին որոշումով։
– Ներսէսեան Վրէժ, «Հայ Եկեղեցին. Արդի Պատմութեան, Աստուածաբանութեան Եւ Եկեղեցաբանութեան Ուսումնասիրութիւններ» (The Armenian Church: Studies in Modern History, Theology and Ecclesiology), նախաբանը՝ Ռոպին Կիպպոնզի (Robin Gibbons), Լոնտոն, Փետրուար 2025, 328 էջ, 13,8 x 21,6 սմ. (8 ուսումնասիրութիւններու ժողովածու, հեղինակին հրատարակուած գիրքերուն մատենագիտական ցանկը), անգլերէն:
– Պօղոսեան Էլիզ (Boghossian Elise), «Զոհեալները․ Հայկական Ողբերգութեան Խորքը» (Les Sacrifies: Au coeur de la tragedie armenienne), «Փիոն» (Pion) հրատարակչութիւն, Փարիզ, 10 Հոկտեմբեր 2024, 208 էջ, 14,1 x 22,7 սմ., (հեղինակին՝ Հայոց Ցեղասպանութենէն վերապրած մեծ հօր, նաեւ՝ Լիբանան, ապա Ֆրանսա ապրած իր դերձակ հօր կեանքի մաքառումներուն նկարագրութիւնը), ֆրանսերէն:
– «Սիմոն Զաւարեանի Անտիպ Նամակները», կազմող, խմբագիր եւ ծանօթագրութիւններու հեղինակ՝ Երուանդ Փամպուքեան, «Վէմ» հանդէսի մատենաշար թիւ 9, Համազգայինի «Վահէ Սէթեան» տպարան, Պէյրութ, 2024, 216 էջ + 3 ներդիրներ (ծանօթագրութիւններ, անձնանուններու ցանկ):
– Սիմոնեան Յասմիկ, «Արեւմտահայ Քաղաքական Միտքը 1912-1923 Թուականներին», խմբագիր՝ Վահան Մելիքեան, հեղինակային հրատարակութիւն, Երեւան, 2024, 192 էջ (օգտագործուած աղբիւրներու ցանկ): Հեղինակը գիրքը նուիրած է իր մօր՝ Անահիտ Յակոբեանին՝ անոր 70ամեակին առթիւ։
– Սիշլեր Ֆիլիփ, Պենյայէր Լորան (Sichler Philippe, Benyayer Laurent), «Անրի Վերնէօյ՝ Պատմութիւններ Պատմողը» (Henri Verneuil – Raconteur d’histoires), նախաբանները՝ Օլիվիէ Մարշալի (Olivier Marchal) եւ Սոֆի Մալաքեանի, վերջաբանը՝ Փաթրիք Մալաքեանի, «Նեւա» հրատարակչութիւն, Մակլան (Magland) համայնք, Ֆրանսա, 28 Նոյեմբեր 2024, 336 էջ, 24,1 x 31,5 սմ,. (լուսանկարներ), ֆրանսերէն:
– Քուրթ Իւմիթ (Kurt Umit) եւ Սարաֆեան Արա (խմբագիրներ), «Անցեալ Ժամանակաշրջան – Օսմանեան կայսրութեան մէջ հայերը եւ քիւրտերը» (Gec Donem – Osmanli Imparatorlugu’nda Ermeniler ve Kurtler), անգլերէնէ թարգմանիչ՝ Չաղտաշ Սիւմեր (Cagdas Sumer), «Արաս» հրատարակչութիւն, Պոլիս, 2025 (2017ին Միացեալ Նահանգներու մէջ տեղի ունեցած գիտաժողովին մասնակցող հայ, թուրք եւ օտար հինգ գիտնականներու զեկուցումներու ժողովածու), թրքերէն:
– «Քսաներորդ Դարը – Բանաստեղծութիւն Եւ Արձակ Հայաստանէն» (Das Zwanzigste Jahrhundert – Lyrik und Prosa aus Armenien, կազմողներ՝ Ժիրայր Քոչարեան եւ Թեսսա Հոֆման, «BoD» հրատարակչութիւն (Books on Demand Verlag), Պերլին, 10 Դեկտեմբեր 2024, 234 էջ, 13 x 21 սմ. (33 հեղինակներու ստեղծագործութիւններէն ընտրուած կտորներու ժողովածու, հեղինակներու կենսագրութիւնները), գերմաներէն: