Վատիկանի պաշտօնաթերթին մէջ հրապարակուեցաւ յօդուած մը, որուն մէջ Արցախի հայկական ժառանգութեան կարեւորագոյն յուշարձանները կը ներկայացուին իբրեւ աղուանական ժառանգութիւն։
«Գեղարդ» գիտավերլուծական հիմնարկը, արձագանգելով՝ հաստատեց, որ անիկա զուրկ է գիտական հիմքէ եւ կը հակասէ գիտականութեան չափանիշներուն:
«Վատիկանի «L’Osservatore Romano» պաշտօնաթերթը վերջերս հրատարակեց մի յօդուած` «A Khudavang, Ganjasar e Khatiravang Monasteri tra le nuvole» վերնագրով, որտեղ հայկական ժառանգութեան կարեւորագոյն յուշարձանները` Դադիվանքը, Գանձասարը եւ Խաթրավանքը ներկայացւում են որպէս աղուանական ժառանգութիւն: Նիւթի հեղինակը Ռոսելլա Ֆաբիանին է, ով յօդուածում խօսում է Ադրբեջան կատարած իր այցելութիւնների մասին եւ նշում, որ այցելել է «Garabagh» (ընդգծումը` յօդուածից), ծանօթացել «աղուանական ժառանգութեան» նշանաւոր վանքերին: Հարկ է նշել, որ յօդուածը զուրկ է գիտական հիմքից եւ հակասում է գիտականութեան չափանիշներին` հիմնուած լինելով միայն հեղինակի դիտարկումների եւ տպաւորութիւնների վրայ: Անգամ յօդուածի վերնագրում հայկական յուշարձանների ադրբեջանականացուած անուանումների օգտագործումը ցուցում է, որ ադրբեջանական պետական քարոզչութիւնը տեղ է գտել նաեւ Վատիկանի պաշտօնաթերթում», կ՛ըսուի հիմնարկի յայտարարութեան մէջ:
Անոր մէջ նաեւ կը շեշտուի, որ հայկական մշակութային ժառանգութեան բռնաիւրացման այս գործելաոճը միջազգային նոր հարթակներ կը գրաւէ, իսկ անոր հիմքը, բնականաբար, Ատրպէյճանի հարուստ նաւթարդիւնաբերութիւնը եւ պետութեան կողմէ հսկայական գումարներու ներդրումն է միջազգային կառոյցներու եւ կազմակերպութիւններու գործունէութեան մէջ:
«Ադրբեջանը պատմակեղծարարութիւնը դարձրել է ոչ միայն պետական քաղաքականութիւն, այլեւ միջազգային հարթակներից հնչող տեսութիւն: Բաքուն մի կողմից իբրեւ թէ կերտում է իր «բազմամշակութային եւ ժողովրդավար» կերպարը, միւս կողմից «միջազգայնացնում» է հայկական մշակութային ժառանգութեան բռնաիւրացման գործիքակազմերերը: Ընդամէնն ամիսներ առաջ, այսպէս կոչուած, «աղուանական ժառանգութեան» ֆոտոցուցահանդէս (լուսանկարներու ցուցահանդէս) կազմակերպուեց Լեհաստանում, որտեղ կրկին Ադրբեջանի դեսպանատունն ունէր իր ակտիւ (աշխոյժ) ներգործութիւնը: Այս ամբողջը վտանգաւոր հող է պատրաստում հայկական ժառանգութեան ինքնութեան խեղաթիւրման, պատմական փաստերի կեղծման եւ միջազգային հարթակների միջոցով այդ թէզերի տարածման համար», կ՛եզրափակէ յայտարարութիւնը:
«Գեղարդ» հիմնարկը կը դատապարտէ Ալիեւի բռնապետական վարչակարգին` կարելի բոլոր միջոցներով հայկական մշակութային ժառանգութեան բռնաիւրացման քաղաքականութիւնը եւ կոչ կ՛ուղղէ միջազգային հեղինակաւոր գիտական կազմակերպութիւններուն ու կառոյցներուն եւ լրատուամիջոցներուն՝ տուրք չտալու ատրպէյճանական պետական հակահայկական քարոզչութեան: