
Հայաստանի անկախութեան վերականգնումի 20ամեակին առիթով կը շնորհաւորենք ու կ՛ողջունենք մեր ժողովուրդի բոլոր զաւակները ի Հայաստան եւ ի Սփիւռս աշխարհի։
1918ին՝ Սարդարապատեան սխրանքով փրկուած մեր անկախ հայրենիքի սրբազան բեկորը՝ խորհրդային վարչակարգի փլուզումով ու մեր ազատատենչ ժողովուրդի ցուցաբերած աննկուն կամքին շնորհիւ, 1991ին կարողացաւ վերանուաճել անկախ հայրենիք դառնալու իրաւունքը, որ գերազանց ու պատմակշիռ իմաստ ստացաւ Արցախի ազատագրումով ու Արցախի անկախ հանրապետութեան ստեղծումով։
Ցաւով կ՛արձանագրենք, սակայն, որ Հայաստանի անկախութեան անցնող 20 տարիները՝ հայրենակերտումի ու անկախ պետականութեան ստեղծման ոգեշնչող ու առինքնող իրականութեան կողքին՝ եղան նաեւ ծանր ու անհարկի կորուստներով լեցուն տարիներ։
Սփիւռքի բոլոր գաղթօճախներուն նման՝ ամերիկահայութիւնը եւս տասնամեակներ շարունակ իր հոգիին մէջ ամուր պահեց Միացեալ, Ազատ ու Անկախ Հայաստանի սրբազան տեսլականը եւ անցնող 20 տարիներու ընթացքին ամբողջական ու անմնացորդ նուիրաբերումով լծուեցաւ հայրենակերտումի գործին։
ՀՀ Լոս Անճելըսի Գլխաւոր Հիւպատոսութեան կողմէ այս օրերուն նախաձեռնուած են զանազան միջոցառումներ, նշելու համար ՀՀ անկախութեան վերականգնումի տօնը։
ՀՅԴ Արեւմտեան Ամերիկայի Կեդրոնական Կոմիտէն դրական կը գնահատէ ՀՀ Լոս Անճելըսի Գլխաւոր Հիւպատոսութեան կողմէ Կլենտէյլ քաղաքին մէջ սեփական նոր շէնքի գնումն ու անոր բացման հանդիսութիւնը: Հայրենի դրօշին ներքեւ հիւպատոսարանը պիտի դառնայ մեր հայրենիքին ու պետականութեան պաշտօնական կեդրոնը այս շրջանին մէջ։ Մեր ամբողջական զօրակցութիւնը կը յայտնենք ՀՀ Լոս Անճելըսի Գլխաւոր Հիւպատոսութեան ու անոր կենսական առաքելութեան։
20 ամեակին առիթով կազմակերպուած միջոցառումներու շարքին՝ ՀՀ Լոս Անճելըսի Գլխաւոր Հիւպատոսութեան կողմէ Պեվըրլի Հիլթըն հիւրանոցէն ներս ի պատիւ նախագահ Սերժ Սարգսեանին կազմակերպուած է «տօնական հանդիսաւոր ճաշկերոյթ»։
Այս առիթով հարկ կը համարենք կատարել հետեւեալ հաստատումները.–
ա.– Հայաստանի անկախութեան 20 ամեակին առիթով ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսեանի ներկայութիւնը, առաւել եւս ի պատիւ իրեն կազմակերպուած «տօնական հանդիսաւոր ճաշկերոյթ» մը ստուեր կը ձգէ անկախութեան գաղափարին վրայ ու նսեմացնէ մեր ժողովուրդի արդարութեան վերականգնումի համար մղած պայքարը։
բ.– Ճիշդ չենք գտներ Հայաստանի անկախութեան վերականգնումի 20 ամեակին առիթով ի պատիւ նախագահ Սերժ Սարգսեանի «տօնական հանդիսաւոր ճաշկերոյթ» կազմակերպելու նախաձեռնութիւնը։ Անկախութեան տօնակատարութիւնը չի՛ կրնար առիթ ծառայել փառաւորելու հեղինակազրկուած պաշտօնատարներ, այս պարագային՝ նախագահ մը, որու վարած քաղաքականութեան իբրեւ հետեւանք 20 ամեայ անկախ Հայաստանը ամէն օր առաւել եւս կը խռի փտախտի տիղմին մէջ, իսկ ժողովրդավարութիւնն ու ժողովրդավարական արժէքները կը շարունակուին ոտնակոխուիլ, որպէսզի կարելի ըլլայ ապահովել յանցաւոր վարչակարգին վերարտադրութիւնը։ Մարդկային իրաւունքներու կոպիտ ոտնահարումները, քաղաքացիական հասարակութեան զարգացման արգելակումը, դատական համակարգէն ներս արդարութեան եւ անկախութեան բացակայութիւնը երկրին մէջ, այս նախագահի օրօք, ստեղծած են բարոյահոգեբանական այնպիսի ապառողջ մթնոլորտ, որ հայ մարդուն մէջ խախտած են հաւատքը պետութեան եւ պետականութեան նկատմամբ։ Մենաշնորհներու վրայ հաստատուած տնտեսական համակարգին շնորհիւ երկրի հարստութիւնը իւրացուցած եւ Ազգային Ժողովի ու կառավարութեան լծակները իրենց ձեռքերուն մէջ կեդրոնացուցած օլիկարխները, նախագահի հովանաւորութեամբ անխղճօրէն կը շարունակեն կեղեքել հայրենի ժողովուրդը։ Երկրին մէջ համատարած կերպով տիրապետող սոցիալական անարդարութիւնը եւ աղքատութիւնը հասած են արդէն անմարդկային այնպիսի սահմաններու, որով հայ մարդը իր ու իր ընտանիքին ապագան երաշխաւորուած չի տեսներ հայրենիքի մէջ ու յուսահատութենէ մղուած կը դիմէ արտագաղթի՝ հայաթափելով անկախ հայրենիքը, ծանրագոյն հարուածը հասցնելով երկրի անվտանգութեան։
գ.– Չենք կրնար փառաւորել նախագահ մը, որ Արցախի հիմնահարցի լուծուման բանակցութիւնները վարելու ամուր դիրքերէն վաղուց զիջած է ու բազմիցս յայտարարած՝ ԼՂՀի Սահմանադրութեամբ ամրագրուած տարածքներ զիջելու իր պատրաստակամութիւնը։ Այսօր խոր մտահոգութեամբ կը հետեւինք բանակցային նոր զարգացումներուն, որոնք որեւէ պահու կրնան նոր տագնապի մը առջեւ կանգնեցնել մեր ժողովուրդը ու վտանգել Արցախի անկախ հանրապետութիւնը եւ ժողովուրդին անվտանգութիւնը։
դ.– Չենք կրնար փառաւորել նախագահ մը, որ Հայաստանը եւ հայ ժողովուրդը տարաւ Հայաստանի եւ Թուրքիոյ միջեւ ստորագրուած արձանագրութիւններու նուաստացուցիչ ու պարտուողական ճանապարհով, ծանր կորուստներու առջեւ դնելով մեր ժողովուրդը։ Նախագահ մը՝ որ հակառակ Թուրքիոյ կողմէ ամէն օր առաւել կոշտացող վերաբերումին ու Հայաստանն ու հայութիւնը նուաստացնող քայլերուն՝ տակաւին կը մերժէ Հայաստանի ստորագրութիւնը ետ վերցնել նախապայմաններով ու զիջումներով լեցուն ամօթալի այդ արձանագրութիւններէն։
Հիմնուելով վերոնշեալ հաստատումներուն վրայ կը յայտարարենք, որ ՀՅԴ Արեւմտեան Ամերիկայի Կեդրոնական Կոմիտէն չի՛ կրնար ներկայ գտնուիլ ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսեանի ի պատիւ կազմակերպուած «տօնական հանդիսաւոր ճաշկերոյթ»ին։ Մեր այս որոշումը կը մեկնի մեր ժողովուրդի կողքին կանգնելու սկզբունքային մեր կեցուածքէն ու պատմական մեր իրաւունքներուն համար պայքարելու ծրագրային առաջադրանքներէն եւ ներշնչուած է մեր ժողովուրդին կողմէ Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութենէն ունեցած ակնկալութենէն։
Անգամ մը եւս կ՛ողջունենք Հայաստանի անկախութեան վերականգնումին 20 ամեակը ու մեր շնորհաւորութիւնները կը փոխանցենք մեր ժողովուրդի բոլոր զաւակներուն։
ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻՆ ՀԵՏ:
Ահաւասիկ 20 ամեակի մեր կարգախօսը՝ բոլոր ժամանակներուն Դաշնակցութեան կարգախօսը։
Յանձնառու կը մնանք պատմական մեր երթին՝ «ծառայել Հայաստանին ու անոր ազատագրութեան դատին»։
Կեանքի բոլոր կամուրջները մեզ կը կապեն հայրենիքին ու հայրենի երկնակամարին տակ անարդարութեան ծանր պայմաններուն մէջ տառապող ու պայքարող մեր ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻՆ ՀԵՏ։
ՀԱՅ ՅԵՂԱՓՈԽԱԿԱՆ ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ ԿԵԴՐՈՆԱԿԱՆ ԿՈՄԻՏԷ
Hay Heghapokhakan Dashnaktsoutyoune ir patmoutyan bolor hangervanneroum haratev kangnats e eghel hay joghoverdi koghqin! Ashkharhi bolor ankyounneroum gaghoutner e himnel, dprotsner batsel , hay mshakouytn u lezoun e pahel! Var e pahel Hay Dat@ ….Hayin Hay e pahel Dashnaktsoutyoun@. Hayreniqi hamar djvar orerin nyutapes u baroyapes` ir joghoverdi koghqin e kangnel ev ir joghoverdi zavakneri het kertel Artsakhyan paravor haghtanak@! Parq HYD ! Ketstse HYD Arevmetyan Amerikayi Kentronakan Komiten!
I support your decision, I applaud and agree with you.
We deserve better Armenia and Better president.
No to corruption , no to criminals ruling our country.
Gue shnorhavorem! Verchabes! Jamanagn er iraganutiunner mergatsenlú.
alice atamian
Ays haydararootyamp oorakhatsretsik L.D.B.-in yev ir akhpin
Ge shnorhavorem ays getsvatsk-e, yev garachargem nouyn verapermounk-e vortekrel polor bedagan ayreroun ngadmamp vor mas ge gazmen ays garavaroutyan yerp aytzelen ardasahman.
Bari or dzes!…. Shat kuzenai stanal im harceri patasxan@!…. Раз уж Вы – ЦК АРФ Дашнакцутюн – такие уж патриоты, то дайте вразумительные ответы на следующие вопросы:
.
1. Вы утверждаете: «….мы с глубокой обеспокоенностью следим за развитием переговорного процесса, который может на определенном этапе поставить наш народ перед новой угрозой и подвергнуть опасности независимую Арцахскую Республику и ее народ» – А, ПОЧЕМУ ВЫ СЛЕДИТЕ????…. ВЫ ДОЛЖНЫ НЕ СЛЕДИТЬ – А ПРИНИМАТЬ АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В ЭТОМ ПРОЦЕССЕ!!!!!!! ГДЕ ЖЕ ВЫ??????..
.
2. Вы утверждаете: «…Царящие повсюду в стране социальная несправедливость и бедность достигли таких нечеловеческих масштабов, что люди уже не видят гарантий обеспеченного будущего для своих семей и в отчаянии покидают Родину, оставляя независимую Армению без армян и нанося тяжелейший удар по ее безопасности.» – А, ЧТО – ВЫ НЕ В СОСТОЯНИИ ОСТАНОВИТЬ ЭТИ ПРОЦЕССЫ?????…. КАКОЙ ТОГДА В ВАС СМЫСЛ, ЕСЛИ ПРОСТО НАБЛЮДАЕТЕ ЗА ВСЕМ ЭТИМ????…ЧТО ВЫДЕЛАЕТЕ, ЧТОБЫ АРМЯНЕ НЕ УБЕГАЛИ ИЗ РОДНОЙ ЗЕМЛИ???
.
3. Вы утверждаете: «Мы остаемся верны нашей исторической миссии – «служить Армении, ее освобождению и справедливому суду»… здесь давайте по пунктам разберемся:
.
а) КАКИМ ОБРАЗОМ ВЫ В ДАННЫЙ МОМЕНТ СЛУЖИТЕ АРМЕНИИ ???? …ну например – лоббируете признания США Геноцида армян??? и как успехи??… от Вас же ничего не зависит – каждый новый президент США обещает, что признает Геноцид армян – «а, воз и ныне там»… У Вас получается разве что выпрашивать обещание кандидатов в президенты???… где я ошибся??… по-моему очевидно, что, фактически, ВЫ НЕ В СОСТОЯНИИ НИКАК ПОВЛИЯТЬ НА ПРИНЯТИЕ РЕЗОЛЮЦИИ О ПРИЗНАНИИ США ГЕНОЦИДА АРМЯН!!!!… –
.
—-ВЫ НИЧЕГО ФАКТИЧЕСКИ НЕ ДЕЛАЕТЕ В ЭТОМ ВОПРОСЕ!!!….
.
б) Освобождению Армении от чего или кого???… ну в данный момент главный враг Армении – это ее коррумпированная власть, как ВЫ правильно заметили….ЧТО ДАШНАКЦУЦЮН ДЕЛАЕТ, ДЛЯ БОРЬБЫ С МОНОПОЛИЕЙ АРМЯНСКОЙ ОЛИГАРХИИ НАД ГОС-ОМ АРМЕНИЯ????… –
.
—- НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЕТ!!!!
.
в) О КАКОМ СПРАВЕДЛИВОМ СУДЕ ИДЕТ РЕЧЬ????… СУДЕ КОГО НАД КЕМ???…. НА ЧТО ВЫ РЕАЛЬНО ВЛИЯЕТЕ И ЧТО ВЫ РЕАЛЬНО МОЖЕТЕ????…. ДА, ВЫ НЕ СИДИТЕ СЛОЖА РУКИ……..НО……..ПРОСТОЙ ФАКТ – НАРОД АРМЕНИИ – УБЕГАЕТ ИЗ АРМЕНИИ – КАК ЖЕ ВЫ ЭТО ДОПУСТИЛИ?????….
.
ОЧЕНЬ ХОТЕЛОСЬ БЫ, ЧТОБЫ ЭТИ ВОПРОСЫ ПОПАЛИ К ЦК ДАШНАКОВ – ПУСТЬ ОТВЕТЯТ !!!…. А, ТО ВЕДЬ ПУСТОСЛОВИЕ – ЭТО ВЕРНЫЙ ФЛАГ ПОЛИТИКОВ!!!….
I am so glad to see the ARF CC issue this statement on this occasion with regard to the 20th Anniversary of the establishment of the Independent Republic of Armenia. Someone finally has made this statement publicly.
Is there an English translation that has been published? If so, where? If not, please do so.